29: සනත් දර්ශන: Sanath Darshana

ආයුබෝවන්! No worries, this article is in English too. Please scroll down towards end.

ඔන්න අන්තිමේදි මගේ ප්‍රිය ස්වාමියාගේ පින්තූරයක් සිතුවම් කලා. එයාට ඒකට හරි සතුටුයි. මේ පින්තූරෙ අඳින්න මම භාවිතා කළේ මීට වසර හතරකට විතර කලින් අපි ටෙක්සස් ඉන්න කාලේ දර්ශනගේ අතිජාත මිත්‍ර, කළණ ගත්ත පින්තූරයක්. මට අද වගේ මතකයි මේ පින්තූරෙ ගත්ත දවස. ඒ දවස්වල අපේ ගෙදර තිබ්බේ කළණලාගේ ගෙදරට ඉස්සරහ, පහළ තට්ටුවේ. එයාලගේ ගදර තිබ්බේ උඩ තට්ව්ටුවේ. මේ පින්තූරෙ ගත්තේ එයාලා ගෙදර ඉස්සරහ සදළුතලාවේ ඉඳලා, කළණගෙ අළුත් කැමරාව ගත්ත මුල් දවස්වල. දර්ශනගේ මේ පින්තූරෙට තමයි මම කැමතිම. කළණ මගෙත් පින්තූරයක් ගත්තා එතනදි. මෙතනින් ගිහින් බලන්න පුළුවන් මම මේ කියන පින්තූරෙ මුල් ස්වරූපය, මගේ පින්තූරෙ නෙවෙයි දර්ශනගේ පින්තූරෙ.

මේ තියෙන්නේ මගේ චිත්‍රය

මේ චිත්‍රයේ ගොඩක් අඩුපාඩු තියෙන බව මම දන්නවා. ඒත් මම ඒකට හරි කැමතියි. මොකද ඒක අපේ දර්ශනගෙ. මම ගොඩාක් පිං කරලා තියෙනවා, ඒක මම දනවා, ඒකනේ එයා මට හම්බ උනේ. දර්ශන කියන්නේ ගොඩාක් හිත හොඳ කෙනෙක් හරියට අපේ තාත්තාගෙ වගේ. එයා කැමති නෑ කාගෙවත් හිත රිද්දන්න. වැඩි කතාබහක් නැති උනත්, ටිකක් ෆිට් උනොත් හොඳට කතා කරනවා. මට ගොඩාක් උදව් කරනවා, ඒවගේම මම ගැන නිතරම හොයලා බලනවා. දර්ශන මගේ ජීවිතේට ආවට පස්සේ මගේ ජීවිතේ හරි පහසු එකක් උනා. මට ඕනි දෙයක් කරන්න දෙනවා. ඉතිනේ ඒ හැම්දේටම උපහාරයක් විදියට මම කවියකුත් ලීවා.  පිතූරයේ ලියපු කවිය කියවන්න අපහසු අයට;

හිරු මඬලක් සේ රන් කිරණින් සනහන

සඳ මඬලක් සේ පුන් සිසිලස දෙන

මල් කළඹක් සේ සිත පුබුදා හිනැහෙන

දිය දහරක් සේ නැවුම් සැනසුම දෙන

තුරු මඬලක් සේ පැතිර සෙවණ සදන

ඝන වනයක් සේ දසත වැසී තිබෙන

ගල් තලයක් සේ විසිර පා සිඹිමින

පොද වැස්සක් සේ සිහින පැතුම් ගෙනෙන

රඟ මඬලක් සේ දුක සතුට බෙදන

මද පවනක් සේ ගත සුවය සලන

හිම පොකුරක් සේ සොම්නස පුරවන

මහ සයුරක් සේ සෙනෙහස පාමින

ඉතින් මේ කවියත් ලියලා, චිත්‍රය ඇඳලා ඉවර වෙලා මම දර්ශනට පෙන්නුවාම;

"ඔයාට ලස්සනට කවි ලියන්න පුළුවන්නේ" 

කියලා කීවා, චිත්‍රෙ ගැන නම් මොකුත් කීවෙ නෑ. 

මේ කවියෙන් මම කියන්න උත්සහ කලේ; මගේ ලෝකෙ එළිය කරන හිරු සඳු නුඹ බවත්; සතුට, සැනසුම, සිනහව ගේන්නේ නුඹ බවත්; මා බලා ගන්නේත්, මට රැකවරණය දෙන්නේත් නුඹ බවත්; දුක සතුට බෙදාගෙන ආදරෙන් මා ලඟ සිටින්නේත් නුඹ බවයි.

මගේ චිත්‍රයත්, කවියත් යම් රසාස්වාදය ඔබ සිත ජනිත කලා යැයි සිතනවා.

තවත් දවසක හමුවෙනකල් ඔබට ජය!

Welcome guys!

Finally, I drew my beloved husband's portrait with care. He is happy about it. To make this portrait, I used my favorite picture of him. This picture was taken by his best friend Kalana four years ago when we were in Texas. I still remember that moment. It was the time that he brought his new DSLR camera.  Kalana took a close picture of Sanath's, and also mine on their balcony. His caption was so nice and for me, it was a miracle. Maybe it's adorable because of his nice hairstyle, which was a stylish by me :). However, later, Kalana became a fine photographer. Thank you, Kalana for this picture. I really like it. Here you can see it.

Here is my portrait,




I know that there are many mistakes in this portrait, even it closely resembles Sanath.  I can feel that the charm of his smile is not visible nicely in my sketch. Yet, I really like this portrait painting, because it's my wonderful husband. As you know, he is a nice guy. I am a very lucky woman to have this handsome and innocent guy. You may see him as a silent guy, but once he became close, he talks well. He is a kind-hearted person like my father who never hurt someone's feelings. He is energetic and helpful as well. Not like a typical Sri Lankan husband, he is very helpful and understandable.  So, my life is so easy with him. He looks after me gently. Most importantly, he let me do what I like, and appreciate what I do. He knows how to make someone happy. Therefore, to appreciate him, I drew this picture and wrote a poem.

Once I show him this portrait, he said;

"You can write poems nicely"

That was it. He never said anything about the portrait. Maybe he was so touched by the poem or he was not that happy about the portrait. I know you are curious about what I wrote there. Let me try converting it into English. I may not succeed. Let's see,

Energizing like a golden sun
Exhilarating like a full moon
Smiling like a bunch of flowers 
Refreshing like a sparkling waterfall 

Shielding like a huge tree
Protecting like an endless forest 
Rooting like a rich earth
Cheering like a drizzly rain

Standing by like a proud parent 
Appeasing like a gentle breeze 
Feasting  like a soft snowfall 
Loving like the vast ocean

Hmmm. Looks like I did it well. Did you enjoy it?

In my home, we have hung all of my portrait painting of my family members and friends on one wall. I asked Sanath, Which one you like most?".  He said that he likes his portrait most. I asked why. Then he answered;

"Well, because it's my portrait."

It was a short answer again. Then I said,

"That's not fair. Except your's, which one you like most? "

"Your father's portrait"

I was so happy to hear that. He said it is a fine piece of art and it really resembles my father. 

I am going to end this conversation now. Hope you enjoyed my portrait and the poem.

All the best!